经典红歌 没有共产党就没有新中国 （日语版）

经典红歌《没有共产党就没有新中国》日语版『共産党がなかったら新中国は生まれない』

词曲：曹火星

译配：冉瑞峡

共産党がなかったら

新中国は生まれない

共産党は民のため

共産党は国のため

民に解放の道を示した

国を光りへと導いて

八年抗戦を続けた

民の生活を改善した

敵後根拠地づくった

民主主義を実行した

共産党がなかったら

新中国は生まれない

（原文）

没有共产党就没有新中国

没有共产党就没有新中国

共产党辛劳为民族

共产党他一心救中国

他指给了人民解放的道路

他领导中国走向光明

他坚持了抗战八年多

他改善了人民生活

他建设了敌后根据地

他实行了民主好处多

没有共产党就没有新中国

没有共产党就没有新中国

2025.02.08.

此歌曲发表于1943年12月，是一首深受广大人民群众喜爱的抗战歌曲。欲听《没有共产党就没有新中国》日语版的友友请于「全民开歌」搜索栏里输入“冉瑞峡”即可索得并可鉴赏更多中日文对译歌曲。