滨州日报/滨州网讯为庆祝中华人民共和国成立76周年,提高学生的英语核心素养,增强家国情怀,9月29日,首都师范大学附属滨州中学初三级部举办“Singing for China:庆国庆•英语红歌”合唱比赛,来自初三的12支班级代表队,用别样的演绎方式,将对祖国的祝福融入每一段旋律、每一句歌词,让“中国故事”在国际语言中传递,让家国情怀在多元表达中升华,让文化自信在承载中表达。
比赛现场,一首首红色歌曲翻唱,涌动着与祖国同频的赤诚。初三八班参赛的《My Motherland and I》中表述,“the mountains I’ve walked, the rivers I’ve crossed, all in my heart, my motherland”,将对故土山河的眷恋转化为直白又深情的国际语言,引起师生不自觉跟着节奏轻拍手掌;搭配着大屏幕上祖国从戈壁拓荒到航天探月的历史画面,从辽阔的祖国山川到深厚的民族团结,一段段醇厚的声线交织,一帧帧震撼的影像交替呈现,让“祖国发展”的故事突破语言壁垒,让我们的眼中泛起泪光。
在比赛中,同学们注重“情感的传递”与“文化的表达”,把熟悉的旋律以英文唱响,把爱国的情怀跨越语言边界,让“爱国”不再是抽象的词汇,而是跨越山海、不分语言的共同信仰。有同学说:“以前觉得爱国歌只能用中文唱,这次才发现,不管用什么语言,‘想把祝福说给祖国听’的心情,大家都能懂。”
在结尾时,全体参赛队员共同唱响《歌唱祖国》。“五星红旗迎风飘扬,Victory songs are so loud and clear”的歌声响彻全场,歌词在此刻交融,情怀在此刻汇聚,真诚诠释家国情怀,衷心祝福伟大的祖国繁荣昌盛。
以英文唱红歌,是我们“语通世界”的自信,用世界听得懂的语言,讲述祖国的成长,传递中国的温度,生动注脚新时代家国情怀。英文红歌合唱比赛,是我们民族开放包容的底气,用英文旋律承载起中国心,听见旋律里的爱国心,正悄然生长为更具国际视野的家国情怀。
歌声渐息,情怀永存。未来,将继续以更多元的方式,传承家国精神,让中国声音在世界舞台上愈发响亮。