《诗经·唐风》抄书打卡第210天|豹祛羔裘在，当年故友疏

《羔裘》

羔裘豹祛(qū)，自我人居居。岂无他人？维子之故。

羔裘豹褎(xiù)，自我人究究。岂无他人？维子之好。

《诗经·唐风》抄书打卡第210天|豹祛羔裘在，当年故友疏

译文

穿着镶豹皮的袖子，对我们却一脸骄气。难道没有别人可交？只是为你顾念情义。

豹皮袖口的确荣耀，对我们却傲慢腔调。难道没有别人可交？只是为你顾念旧交。

——品读诗歌：《豹祛羔裘在，当年故友疏》

今日晨起整理旧物，翻出那件半旧的布袍。指尖抚过泛白的衣裳，忽然想起多年前，我与他一同在乡野耕读的日子——那时他尚无如今的显赫，常与我共坐檐下，就着粗茶淡饭谈天说地，言及未来，总说若有一日得志，定不忘旧日情谊。

可如今，他已是身着羔裘的大夫了。那袍子用细密的羔羊皮缝制，袖口还镶着油亮的豹皮，走在人群中，气派得很。我昨日在市集偶遇他，远远便拱手行礼，满心想着能像从前那般说几句话。可他只是微微抬眼，目光扫过我粗布衣衫时，带着几分轻慢，一脸骄气。我僵在原地愣愣瞧着他，被身边仆从簇拥着漠然离去，连一句寒暄都没有。

同行的老伙计拍了拍我的肩，叹道：“这般傲慢的人，何必再热脸贴冷屁股？这世上难道就没有其他人可交了吗？”我望着他远去的背影，心里像被重物压着——我怎会不知？只是念着当年他落难时，我曾将家中仅存的粮食分他一半；念着他寒窗苦读时，我曾陪他挑灯夜话、研磨铺纸。可那些君子之交的旧情，怎能说忘就忘？

没过几日，我因公务需到他府中禀报。再次见到他时，他正坐在堂上，依旧是那件豹皮袖口的羔裘。我恭敬地说明来意，他却只是漫不经心地翻着手中的文书，说话时语气冷淡，字句间满是傲慢腔调，仿佛我们从未相识。

走出府门时，冷风刮在脸上，我忽然清醒了。是啊，他早已不是当年那个落魄的书生，而我，又何尝没有其他朋友？只是一直为他顾念旧交罢了。

回到家中，我将那件旧布袍叠好收起。往后，不会再为了一份早已变质的旧情，去忍受他人的傲慢与冷漠。