原文
:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。
翻译
:把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲边,日暮时分新的愁绪又涌上心头。旷野无边无际,天空比树还低,江水清澈,明月好像离人更近了。
默写常考句
:野旷天低树,江清月近人。
重点字词鉴赏
:
泊:停泊,既写动作,又暗含羁旅之愁。
客:指诗人自己,点明漂泊身份。
旷:空旷,凸显原野辽阔,烘托孤寂心境。
近:拟人化写法,明月似主动亲近,反衬诗人孤独。
常考题型
:
a.诗歌描写了什么时节、什么地点的景色?(日暮时分,建德江江边)
b.结合 “愁” 字,分析诗人表达的情感。(羁旅漂泊的孤独与思乡之情)
原文
:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
翻译
:黑色的乌云像打翻的墨汁,还没完全遮住青山,白色的雨点就像跳动的珍珠,杂乱地跳进小船。忽然一阵狂风从地面卷起,吹散了乌云和雨点,望湖楼下的湖水像天空一样澄澈明净。
默写常考句
:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船;卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
重点字词鉴赏
:
翻墨:比喻乌云浓重,形象生动。
跳珠:将雨点比作跳动的珍珠,写出雨势急促、晶莹透亮。
忽:突然,突出风力之大、变化之快。
水如天:形容湖水澄澈如天空,雨后景象清新开阔。
常考题型
:
a.诗歌每一句都是一幅画,请用自己的话描述画面。
b.赏析 “跳珠” 一词的妙处。(化静为动,写出雨点的灵动与急促)
原文
:明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
翻译
:皎洁的月光从横斜的树枝间掠过,惊动了枝头的喜鹊;半夜里,清凉的晚风送来阵阵蝉鸣。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一片蛙声。天边稀疏地挂着七八颗星星,山前下起了零星小雨。往日熟悉的茅店就在社庙丛林旁边,道路转过溪水小桥,它忽然就出现在眼前。
默写常考句
:稻花香里说丰年,听取蛙声一片;七八个星天外,两三点雨山前。
重点字词鉴赏
:
别枝:横斜的树枝,营造清幽夜景。
说:谈论,体现丰收的喜悦氛围。
忽见:“见” 同 “现”,写出意外发现茅店的惊喜。
常考题型
:
a.“惊鹊”“鸣蝉”“蛙声” 描绘了怎样的夏夜风光?(热闹、清幽、充满生机)
b.分析 “忽见” 一词表达的情感。(路转之后发现茅店的惊喜,暗含旅途的愉悦)
原文
:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。
翻译
:弯弯曲曲的黄河裹挟着万里泥沙,波涛汹涌,被狂风簸荡着从天边而来。如今要径直逆流而上,奔向银河,一同去到牵牛织女的家里。
默写常考句
:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯;如今直上银河去,同到牵牛织女家。
重点字词鉴赏
:
九曲:形容黄河河道曲折,突出地域特征。
浪淘风簸:形容黄河风浪之大,气势磅礴。
直上:写出勇往直前的豪迈气概。
常考题型
:
a.诗歌写出了黄河怎样的气势?(雄浑壮阔、汹涌澎湃)
b.后两句表现了怎样的浪漫情境?(借银河、牵牛织女的传说,抒发豪迈的想象与情怀)
原文
:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
翻译
:辽阔的江南大地,黄莺啼鸣,绿树映衬着红花,水边的村庄、山麓的城郭,酒旗在风中飘扬。南朝遗留下来的许许多多寺庙,不知有多少楼台笼罩在迷蒙的烟雨之中。
默写常考句
:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风;南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
重点字词鉴赏
:
千里:概写江南地域广阔,意境开阔。
绿映红:色彩鲜明,描绘江南春日艳丽风光。
烟雨中:营造朦胧迷离的氛围,增添历史沧桑感。
常考题型
:
a.诗歌前两句与后两句在景物描写上有什么不同?(前两句写晴日实景,热闹明快;后两句写雨中虚景,朦胧悠远)
b.“千里莺啼” 改为 “十里莺啼” 是否更好?请说明理由。(不好,“千里” 更能体现江南春景的广阔,符合 “江南春” 的题目意境)
原文
:茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
翻译
:茅草屋檐下经常打扫,干净得没有一丝青苔;花草树木分成整齐的畦田,都是主人亲手栽种的。一条小河环绕着田地,像在保护着那片翠绿;两座青山推开门,把清新的绿意送进屋来。
默写常考句
:一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
重点字词鉴赏
:
长扫:经常打扫,体现主人勤劳整洁。
护:拟人化,写出河水对田地的呵护。
排闼:推开门,将青山写活,凸显绿意的主动与灵动。
常考题型
:
a.从居家环境描写中,看出湖阴先生怎样的性格?(勤劳、热爱生活、情趣高雅)
b.赏析 “一水护田将绿绕,两山排闼送青来” 的对偶修辞。(“一水” 对 “两山”,“护田” 对 “排闼”,“将绿绕” 对 “送青来”,对仗工整,意境生动)
原文
:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
翻译
:老朋友准备了丰盛的饭菜,邀请我到他的田舍做客。翠绿的树木环绕在村庄四周,青翠的山峦在城郭外倾斜延伸。推开窗户,面对着谷场和菜园,端起酒杯,谈论着农事。等到重阳节那天,我还要来观赏菊花。
默写常考句
:绿树村边合,青山郭外斜;开轩面场圃,把酒话桑麻。
重点字词鉴赏
:
具:准备,体现故人的热情好客。
合:环绕,写出村庄绿树环抱的景致。
话桑麻:谈论农事,凸显田园生活的闲适。
常考题型
:
a.诗歌表现了诗人怎样的情感?(对田园生活的喜爱、与故人的深厚情谊)
b.赏析 “待到重阳日,还来就菊花” 的妙处。(点明再会的时间与事由,暗含对田园生活的留恋)
原文
:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译
:渭城清晨的细雨湿润了路上的尘土,旅店周围的柳树显得格外青翠新鲜。劝你再喝尽这杯酒吧,向西走出阳关后,就再也没有老朋友了。
默写常考句
:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新;劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
重点字词鉴赏
:
浥:沾湿,写出春雨的轻柔滋润。
新:清新,既写柳色,又暗衬送别之情。
更尽:再喝干,体现对友人的不舍与牵挂。
常考题型
:
a.前两句的景物描写有什么作用?(烘托依依惜别的氛围,为后文抒情做铺垫)
b.分析 “劝君更尽一杯酒” 中蕴含的情感。(对友人的不舍、牵挂与美好祝福)
原文
:黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
翻译
:黄师塔前的江水向东流淌,在烂漫的春光中,我感到有些困倦,倚着和煦的微风休憩。一丛桃花自由自在地盛开着,没有主人照料,是喜爱那深红色的,还是浅红色的呢?
默写常考句
:桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
重点字词鉴赏
:
倚:倚靠,写出诗人与春风亲密无间的闲适。
无主:无专人照料,凸显桃花的自在与生命力。
可爱:既写桃花的艳丽,又体现诗人的喜爱之情。
常考题型
:
a.诗歌表现了诗人怎样的心情?(沉醉于春光的愉悦、闲适)
b.赏析末尾疑问句的表达效果。(引发读者思考,增添诗歌的活泼情趣)
原文
:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。
翻译
:在晴好的日子里,我到泗水岸边寻觅春景,无边无际的风光一时间都变得焕然一新。轻易就能感受到春风的面貌,万紫千红的景象全是春天的生机。
默写常考句
:等闲识得东风面,万紫千红总是春。
重点字词鉴赏
:
胜日:晴好的日子,点明出游时机。
等闲:轻易、随便,写出春风的易得与普遍。
万紫千红:形容百花齐放的春日盛景。
常考题型
:
a.诗歌既写景又说理,请分析其中的哲理。(春风如同圣人之道,普济万物,体现对儒家思想的推崇)
b.“万紫千红” 一词在诗中有什么含义?(既指春日百花盛开的景象,也暗指儒家思想的丰富内涵)